SONY MUSIC 西洋部落格

 
法蘭西斯卡布爾 / 仰望天空
Francis Cabrel / Vise Le Ciel


◎ 法國抒情詩人歌手，2012年向民搖搖滾大師Bob Dylan致敬專輯
◎ 親譜專輯中11首歌曲法文歌詞，以熟悉的語言演繹Bob Dylan經典歌曲的靈韻
◎ 首支單曲〈Comme Une Femme〉重新詮釋Dylan於1966年發行、入選滾石雜誌「500百大經典歌曲」的法文版單曲〈Just Like A Woman〉

編號：88725466522
條碼：88725466522(9)

    睽違法國樂壇四年，素有法國抒情詩人/歌手美稱的民謠創作大師Francis Cabrel，終於推出《仰望天空 Vise Le Ciel》這張向深深影想他走上音樂之途的民搖搖滾大師Bob Dylan致敬。未滿15歲的Francis Cabrel，第一次聽到Bob Dylan的〈Like A Rolling Stone〉時，也為他的生命留下不可抹滅的改變，徹底顛覆了他的世界，也自此Bob Dylan的音樂揉合進他的音樂之路，也為他的創作帶來極為深刻的影響，更在潛意識深處默默影響著他的音樂、他的思想。

    Francis Cabrel出道30多年，創作過無數動聽雋永歌曲，包括〈Petite Marie〉、〈Je l'aime a Mourir〉，並透過音樂探討社會、政治、宗教等議題。前一張蟬聯六周法國排行榜冠軍的專輯《玫瑰和蕁麻 Des Roses & Des Orties》的最後加贈曲〈Elle m'appartient〉，即是 Francis Cabrel向Bob Dylan致敬之歌，重新詮釋1965年的經典〈She Belongs To Me〉。Francis Cabrel這次以整張專輯獻給他的啟蒙大師，不僅僅翻唱歌曲，更為專輯中11首歌曲重新填上法文歌詞，以熟悉的語言演繹Bob Dylan經典歌曲的靈韻。專輯開場曲、首支單曲〈Comme Une Femme〉重新詮釋Dylan於1966年發行、入選滾石雜誌「500百大經典歌曲」的法文版單曲〈Just Like A Woman〉，一如他自己的成名曲〈Je l’aime a Mourir〉在2011年被拉丁天后Shakira翻唱、〈Petite Marie〉被義大利歌手Umberto Tozzi所翻唱，Francis Cabrel對女人的外在風情與內在脆弱的細膩詮釋，以自然不造作、充滿力量的聲音呈現心聲，音樂情感跨越語言的藩籬，傳遞真實的感動。《內附原文歌詞》

CD曲目：
01. Comme Une Femme
02. Quinn L'esquimau
03. D'en Haut De La Tour Du Guet
04. Je Te Veux
05. On Ne Va Nulle Part
06. Un Simple Coup Du Sort
07. La Dignite
08. Il Faudra Que Tu Serves Quelqu'un
09. Tout Se Finit La, Bebe Bleu
10. L'histoire D'Hollis Brown
11. Comme Blind Willie Mc Tell


法蘭西斯卡布爾官方網站
SONY MUSIC 2012歐陸航線